Siapa sangka, kunjungan Kaisar Jepang Naruhito ke Mongolia dihebohkan dengan sebuah cerita lucu yang beredar di internet. Konon, seorang anak sekolah secara tidak sengaja memanggil Kaisar Naruhito dengan sebutan “Naruto,” nama seorang ninja dari manga populer. Benarkah demikian? Mari kita selami lebih dalam cerita ini, siapa tahu kita menemukan Rasengan kebenaran!
Kaisar Naruhito dan Permaisuri Masako baru saja kembali dari Mongolia setelah kunjungan kenegaraan selama delapan hari. Kunjungan ini bertujuan mempererat hubungan antara kedua negara. Kaisar Naruhito mengunjungi berbagai lokasi penting, menghadiri festival Naadam yang terkenal, dan bertemu dengan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh. Beliau juga menyempatkan diri mengunjungi memorial bagi warga Jepang yang dipenjara di Mongolia setelah Perang Dunia II.
Namun, cerita tentang keceplosan seorang siswa muda inilah yang menarik perhatian warganet, baik di Mongolia maupun di dunia maya berbahasa Inggris. Pada tanggal 10 Juli 2025, Kaisar dan Permaisuri mengunjungi Sekolah Shine Mongol (Шинэ Монгол сургууль) di Ulaanbataar, ibu kota Mongolia. Kunjungan ini adalah bagian dari perayaan ulang tahun ke-25 sekolah swasta tersebut. Sekolah Shine Mongol menerapkan prinsip-prinsip pendidikan Jepang, termasuk seragam, makan siang, dan klub ekstrakurikuler ala Jepang.
Pendiri sekolah, Janchiv Galbadrakh, pernah belajar di Universitas Yamagata, dan putrinya bersekolah menengah atas di Jepang. Dengan hubungan yang erat ini, tak heran jika 604 lulusan sekolah tersebut saat ini belajar di universitas-universitas di Jepang. Konon, di sekolah inilah insiden salah sebut nama yang berbau anime itu terjadi… atau setidaknya, itulah yang diklaim oleh media sosial.
Saat berada di Shine Mongol, Kaisar Naruhito menyempatkan diri menghadiri kelas bahasa Jepang tingkat sekolah menengah atas. Beliau berbicara dengan beberapa siswa dalam bahasa Jepang, memberikan semangat kepada mereka yang ingin melanjutkan studi di Jepang setelah lulus. Sebuah foto yang diambil kemudian dalam kunjungan tersebut menjadi sumber cerita “Naruto”.
Dalam foto itu, Kaisar Naruhito terlihat tertawa ramah. Seorang anak laki-laki di depannya tampak menutupi wajahnya dengan tangan (facepalm), sementara para guru Mongolia ikut tertawa ke arahnya. Beberapa komentator Mongolia di X (dulu Twitter) bertanya-tanya apa yang membuat Kaisar tertawa. Komentator lain kemudian memberikan penjelasan yang diduga menjadi penyebabnya.
Salah satu komentar pertama, yang diposting oleh komentator real estate Olonbayar Rentsendash, berbunyi: “Seorang siswa dari Sekolah Shine Mongol, seorang pemuda bernama Tsog, memanggil Kaisar Naruhito yang terhormat dengan sebutan ‘Naruto,’ yang menyebabkan gelak tawa.” Komentator lain menambahkan klaim bahwa Kaisar tersenyum dan hanya menjawab, “Nama saya sebenarnya Naruhito.”
Dari Kaisar Menuju Hokage? Kisah Salah Sebut yang Menghebohkan
Cerita ini sangat lucu dan telah beredar luas di media sosial dalam tiga bahasa. Di Reddit berbahasa Inggris, sebuah postingan gambar dengan penjelasan tersebut memperoleh hampir 45 ribu upvote. Cerita ini terkesan menawan, menggambarkan Kaisar, para siswa, dan sekolah dengan citra yang positif. Selain itu, cerita ini juga terhubung dengan sebuah fakta yang benar: bagi orang asing, nama Naruhito memang terdengar mirip dengan Naruto. Naruto, tentu saja, adalah salah satu serial anime TV paling populer di dunia. Ada banyak hal yang dapat ditangkap oleh pengguna media sosial di sini.
Pertanyaannya sekarang adalah, apakah ini benar-benar terjadi? Saya mencari di internet dalam bahasa Jepang, Mongolia, dan Inggris untuk mencoba menemukan asal-usul cerita ini. Tidak ada yang berhasil ditemukan, meskipun beberapa jurnalis yang tampaknya terpercaya di ketiga bahasa tersebut mengulangi cerita tersebut di media sosial, meskipun tanpa sumber asli. Tidak ada artikel yang dapat saya temukan dalam salah satu dari ketiga bahasa ini yang menyebutkan insiden salah sebut Naruto-Naruhito.
Faktanya, satu-satunya penjelasan awal untuk foto itu sendiri dapat ditemukan dalam sebuah artikel oleh The Japan Times. Di sini, keterangan untuk foto tersebut berbunyi: “Kaisar Naruhito tersenyum pada anak-anak yang menampilkan tarian selama kunjungan ke Sekolah Shine Mongol di Ulaanbaatar, Mongolia, pada hari Kamis.”
Fakta atau Fiksi? Menelusuri Kebenaran di Balik Viral
Jika diamati lebih lanjut, apakah anak laki-laki itu facepalm, atau justru sedang melakukan gerakan tarian yang terinspirasi oleh Michael Jackson? Gerakan tangan di kepala memang terlihat seperti salah satu gerakan moonwalk MJ yang terkenal, dan lengannya, yang terulur ke belakang, lebih terlihat seperti gerakan tarian daripada reaksi malu.
Laporan berita Jepang secara langsung mendukung bahwa tarian “Michael Jackson” adalah alasan Kaisar tersenyum. Yahoo! Japan News, antara lain, menyatakan bahwa “seorang siswa sekolah dasar melakukan pose Michael Jackson, yang menyebabkan Kaisar tersenyum.” Video yang menyertai tidak menunjukkan pose tersebut, tetapi menunjukkan Kaisar tersenyum dan berterima kasih kepada para siswa yang berkumpul.
Lebih Dari Sekadar Anime: Pengaruh Michael Jackson dan Kisah dari Indonesia
Cerita ini tampaknya meminjam dari kejadian nyata yang sedikit kurang lucu yang terjadi di Indonesia. Pada tahun 2023, Kaisar Naruhito mengunjungi sebuah universitas di Jakarta, Indonesia, berinteraksi dengan siswa yang belajar bahasa Jepang. Di sana, seorang mahasiswa tahun ketiga mengatakan kepada Kaisar bahwa dia adalah penggemar serial anime Naruto; Kaisar tersenyum, menanggapi bahwa “Saya adalah Naruhito.” Sama seperti dalam penceritaan ulang Mongolia, orang-orang yang berkumpul tertawa mendengar respons Kaisar yang baik hati.
Peristiwa di atas sebenarnya telah diliput oleh organisasi berita dan memiliki jejak tertulis. Versi cerita Mongolia tampaknya mengadaptasi punchline “Saya adalah Naruhito”. Sekarang, apakah mungkin dua siswa di dua negara yang berbeda mereferensikan serial manga yang sangat populer kepada seorang kaisar dengan nama yang terdengar mirip? Tentu saja. Tetapi tanpa sumber yang sebenarnya, itu tidak cukup lulus uji kelayakan, terutama mengingat sumber yang sebenarnya untuk versi tarian Michael Jackson.
Moonwalk Mengalahkan Rasengan: Kebenaran Akhirnya Terungkap
Jadi, sayangnya, vonis tentatif saya adalah tidak, seorang anak laki-laki Mongolia bernama Tsog kemungkinan besar tidak memanggil Kaisar Naruhito “Naruto.” Tetapi seorang siswa Mongolia memang membuat Kaisar Jepang tertawa dengan menari seperti Michael Jackson, yang, dengan caranya yang sangat acak, sama-sama menawan. Dan bagi orang yang, saya asumsikan, menciptakan cerita ini; apa yang bisa saya katakan, dia adalah seorang penjahat yang sangat licin.
Jika bukti di atas belum cukup untuk menghancurkan kepercayaan pada cerita Naruto, berikut adalah komentar di Facebook Mongolia dari seorang Lkhagvadulam Bat-erdene, yang mengaku telah membantu mengorganisir pertemuan sekolah: “Saya adalah salah satu penyelenggara resepsi ini. Anak ini tidak mengatakan itu. Saat berdiri untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Kaisar, anak sekolah dasar itu terharu dan tiba-tiba menarikan tarian Michael Jackson untuk Kaisar Jepang. Peristiwa tak terduga ini membawa tawa bagi semua orang Mongolia dan Jepang. Semua yang hadir menghasilkan tawa yang polos dan tulus. Kemudian, para jurnalis Jepang ingin anak itu maju sendiri dan menari untuk Kaisar lagi. Seseorang menulis informasi palsu tanpa sumber dan orang-orang umumnya mempercayainya…”
Bat-erdene bahkan menyertakan sebuah video yang diposting oleh Badan Rumah Tangga Kekaisaran Jepang dalam tanggapannya yang dengan jelas menunjukkan anak laki-laki itu melakukan tarian Michael Jackson untuk Kaisar Naruhito. Jadi, begitulah. Setelah beberapa jurnalisme investigasi tiga bahasa yang melelahkan, vonis tampaknya adalah: tidak, tidak ada faux pas Naruto. Itu hanya menunjukkan, ketika seseorang membaca sesuatu di internet, yang terbaik adalah tidak hanya… mempercayainya.
Jadi, lain kali kamu dengar cerita viral tentang kaisar dan ninja, ingatlah untuk selalu mengecek fakta! Mungkin saja, kenyataannya lebih seru dari yang kamu bayangkan.
