Siapa sangka, perayaan peluncuran Alex di Street Fighter 6 akhir pekan lalu berujung pada drama yang lebih panas dari Hadoken. Alih-alih euforia merayakan kedatangan grappler tangguh ini, komunitas justru dirundung kebingungan sekaligus kegeraman atas kontroversi kisah cintanya dengan Patricia. Sebuah pernikahan yang seharusnya menjadi klimaks cerita malah memicu perdebatan sengit, seolah-olah para pemain sedang menghadapi pertarungan klasik ring-out hanya dari sisi naratif.
Tak lama berselang, sang sutradara Street Fighter 6, Takayuki Nakayama, akhirnya angkat bicara. Permintaan maaf mengalir deras, mengakui adanya kebingungan yang timbul dari narasi Alex. Lebih dari itu, pengumuman pembaruan untuk menyempurnakan detail cerita dan penambahan konten suplementer pun dibeberkan. Sebuah langkah yang cukup berani dari Capcom, seolah mengakui kesalahan fatal dalam gameplay cerita yang perlu dipatch segera.
“Kami memohon maaf atas segala kebingungan yang mungkin timbul akibat topik terkini seputar cerita Alex,” ujar Nakayama melalui unggahan di X. Pernyataannya menegaskan bahwa latar belakang karakter tidak diubah, namun ada penyesuaian pada beberapa bagian teks yang dianggap dapat menyesatkan setelah tinjauan internal tim pengembang. Sebuah pengakuan yang jujur, seolah mengakui kesalahan timing atau frame data dalam peracikan cerita.
Lebih lanjut, Nakayama mengungkapkan bahwa sebuah episode tambahan telah dirilis di ‘Buckler’s Boot Camp’ untuk memberikan wawasan lebih dalam mengenai emosi dan latar belakang para karakter. Selain itu, sebuah cerita teks baru melengkapi narasi Street Fighter 6, menampilkan diskusi Tom mengenai Alex dan Patricia pasca pernikahan mereka dengan seorang bartender. Sebuah upaya untuk memberikan lebih banyak konteks, seolah Capcom berusaha menjelaskan strategi kemenangan yang awalnya tampak membingungkan.
Seluruh gejolak ini muncul sebagai respons atas reaksi tidak nyaman dari banyak penggemar terhadap hubungan Alex dan Patricia, terutama setelah melihat beberapa ilustrasi dan teks cerita yang menyertainya. Visualisasi yang dihadirkan seolah menambah bumbu kontroversi, membuat para pemain bertanya-tanya, “Apa yang sebenarnya sedang terjadi di dunia Street Fighter ini?”
Keluarga yang Diperdebatkan: Akar Kontroversi
Perdebatan sengit ini berakar pada beberapa lapisan narasi yang saling bertumpuk sejak era Street Fighter 3. Alex, yang awalnya diceritakan sebagai seorang yatim piatu di bawah asuhan Tom—seorang teman ayahnya—memiliki Patricia sebagai putri kandung Tom. Pemahaman awal ini, yang telah tertanam kuat dalam benak para veteran seri, mulai terusik oleh perkembangan cerita di Street Fighter 6.
Poin krusial yang memicu kontroversi adalah interpretasi hubungan Tom dan Alex. Apakah Tom hanya sekadar wali, atau ia benar-benar berperan sebagai ayah angkat? Jika yang terakhir, maka Alex dan Patricia secara teknis adalah saudara tiri yang dibesarkan dalam satu keluarga. Hubungan keluarga ini diperkuat oleh dialog Alex di World Tour mode Street Fighter 6: “Dia pelatihku, manajerku, ayah angkatku… Tidak, dia adalah ayahku.” Kalimat tegas ini seolah mengonfirmasi status kekeluargaan yang lebih dalam.
Keraguan semakin bertambah dengan wawancara pengembang Street Fighter 3 yang menyatakan, “tidak ada keraguan bahwa keluarga sejatinya adalah Tom dan Patricia.” Pernyataan ini semakin mengukuhkan persepsi adanya ikatan keluarga yang kuat, menjadikan perkembangan cerita di Street Fighter 6 terasa janggal dan mengundang pertanyaan etis.
Capcom kemudian menambahkan sebuah detail latar belakang yang cukup membingungkan: Tom ternyata adalah sepupu dari ibu Alex. Konsekuensi dari informasi ini adalah kemungkinan Alex dan Patricia memiliki hubungan darah, menjadikan mereka sepupu jauh. Lapisan ini menambah kompleksitas dan kegelisahan, karena menghubungkan mereka tidak hanya melalui ikatan keluarga angkat, tetapi juga potensi ikatan biologis.
Ditambah lagi, beberapa ilustrasi yang dirilis memperlihatkan momen-momen intim yang semakin menguras kenyamanan. Salah satu gambar menampilkan Alex menggendong Patricia saat bayi, lalu berlanjut ke adegan pernikahan mereka, dan bahkan Patricia yang terlihat sedang hamil. Urutan visual ini, dikombinasikan dengan narasi yang membingungkan, menciptakan ketidaknyamanan yang meluas di kalangan komunitas penggemar.
Langkah Mundur, Perbaikan Maju: Respons Capcom
Situasi ini tentu saja meninggalkan kesan kurang menyenangkan bagi banyak penggemar, bahkan berpotensi menutupi euforia peluncuran Alex itu sendiri. Pertanyaan besar yang muncul adalah mengapa Capcom memilih jalur naratif yang begitu kontroversial untuk salah satu protagonis lama mereka.
Hidetoshi “Neo_G” Ishizawa, seorang perencana ternama untuk Street Fighter 3: Third Strike, turut memberikan pandangannya. Ia menyatakan keterkejutannya terhadap arah cerita yang diambil Capcom, seolah-olah ia pun turut bingung dengan patch naratif ini.
Capcom sebelumnya memilih diam, namun kini mereka berupaya menjernihkan situasi dengan sebuah langkah yang terbilang unik dalam genre fighting game. Penekanan Nakayama pada kata “kebingungan” mengindikasikan bahwa tingkat kontroversi yang terjadi melampaui ekspektasi awal tim pengembang.
Pernyataan sang sutradara bahwa mereka berencana “menyesuaikan beberapa bagian teks yang mungkin menyesatkan dalam waktu dekat” menyiratkan adanya pembaruan yang sedang disiapkan untuk mengubah cara cerita disajikan, meskipun hasil akhirnya diharapkan tetap sama. Sebuah nerf naratif, jika boleh dibilang demikian.
Meskipun demikian, sulit untuk memahami apa yang sebenarnya dianggap “menyesatkan” dari pernyataan yang secara eksplisit menyebutkan hubungan kekerabatan antara Tom dan ibu Alex. Nakayama tidak merinci bagian mana yang akan diamendemen, namun dapat diasumsikan bahwa pengungkapan status sepupu akan dihapus, begitu pula teks yang mengimplikasikan hubungan keluarga sebelumnya.
Di antara berbagai fighting game besar yang telah hadir selama 35 tahun terakhir, belum pernah terjadi pembaruan cerita yang dilakukan secara langsung setelah peluncuran konten. Memang, banyak retcon terjadi di judul-judul berikutnya atau revisi terjemahan pada rilis ulang, namun mengubah konten baru pada judul modern seperti ini adalah sesuatu yang langka.
Para penggemar yang selama ini meminta atau bercanda tentang adanya ‘catatan patch cerita’ kini seolah mendapatkan apa yang mereka inginkan. Meskipun demikian, tetap akan ada penggemar yang tidak sepakat dengan hubungan Alex dan Patricia, mengingat implikasi masa lalu mereka sebagai keluarga yang dibesarkan bersama, terlepas dari upaya Capcom untuk menjauhkan narasi dari kerumitan tersebut.
Era Baru Narasi Fighting Game?
Sebagai penanda arah yang ingin dituju Capcom, tim penulis game merilis episode cerita khusus yang telah disebutkan. Cerita ini berfokus pada Tom yang duduk di sebuah bar, berbincang dengan bartender dan bangku kosong yang diasumsikan untuk mendiang ayah kandung Alex, sesaat setelah pernikahan.
Meskipun masih ada penyebutan Alex sebagai “putra” Tom, cerita ini secara spesifik juga menekankan status Alex sebagai “menantu”. Tom berkata, “Dia beruntung memilikinya. Dengar? Sekarang punya dua pengacau, dan aku punya putra—putra terbaik di dunia!” Ia juga menambahkan, “Kalian semua dengar!? Aku punya menantu terbaik di dunia! Apa lagi yang bisa diminta seorang ayah!”
Frasa “keluarga baru” juga digunakan untuk menegaskan kembali hubungan, menjauhkan diri dari implikasi kekerabatan sebelumnya. Menariknya, versi Jepang dari cerita tersebut tampaknya melangkah lebih jauh dalam membedakan hubungan mereka, menyebut Alex sebagai “putra sahabatku” sebanyak dua kali tanpa menyebut status sepupu dari ibunya.
Bahkan jika niatnya tidak untuk menyiratkan hubungan yang memiliki dilema moral, Capcom terbukti mendengarkan umpan balik hingga ke titik mengubah konten. Perubahan konten seperti ini tidak diharapkan menjadi hal lumrah ke depannya, namun situasi ini menjadi kasus yang cukup unik di mana komunitas berhasil mendorong pengembang untuk memodifikasi poin cerita sebuah fighting game.
Belum ada kepastian kapan pembaruan untuk revisi cerita Alex akan dirilis. Namun, diharapkan patch tersebut segera hadir, dan mungkin juga dapat memperbaiki masalah performa yang dilaporkan oleh para pemain Street Fighter 6.
Kisah ‘A Toast Between Fathers’ ini memberikan gambaran yang lebih jelas mengenai arah narasi Alex ke depannya, sebuah momen yang patut dicatat dalam sejarah fighting game.
Dengan derit pintu yang keras, pintu Metro City Pub terbuka, dan seorang pria berjas terhuyung-huyung masuk. Bartender, yang sedang mengelap gelas di belakang meja, melirik sekilas ke arah pria itu. Ia mengenakan setelan satin, dengan bunga—mawar, dihiasi lavender—masih tersemat di kerahnya. Jika goyangan langkahnya belum cukup menandakan ini bukan minuman pertamanya malam itu, ketidakpeduliannya terhadap tanda “Tutup” neon pub hampir pasti melakukannya. “Dua bourbon,” kata pria itu, “Satu on the rocks, dan satu lagi neat—tanpa pengiring.” Mengukur situasi, bartender menunjuk dua kursi di meja bar, menyiapkan beberapa tatakan gelas, dan mulai memotong es. “Pernikahan yang luar biasa!” “Memang kelihatannya—” “Putramu ternyata pria yang baik.” Bartender mendongak, menyadari pria itu menghadap kursi di sebelahnya. Ia tersenyum kecil, dan kembali bekerja dengan tenang. Pria itu melanjutkan berbicara dengan nada hangat dan intim. “Tahu, waktu pertama kali bertemu dengan bocahmu, aku masih bisa menggendong Patricia dalam satu lengan. Dia seperti dirimu—penuh semangat, selalu membuat musuh dan mencoba bersikap tangguh.” Pria itu mengayunkan kepalanya dan tertawa. “Tapi itu tidak menghentikan sisi lembutnya merembes keluar.” “Kau seharusnya melihatnya saat pertama kali kubiarkan dia menggendong Patricia. Sama sekali tidak tahu apa yang harus dilakukan. Dia sudah lama sekali belajar bertarung melawan orang yang lebih besar dan lebih kuat darinya sehingga dia benar-benar bingung bagaimana menangani sesuatu yang begitu kecil dan tak berdaya. Jadi aku memutuskan untuk menggodanya sedikit, ya? ‘Hei!’ kataku, ‘Jangan bertarung dengannya, dengar?’ Dan kau tahu apa yang dia katakan padaku? ‘Tidak, kalau begitu aku akan jadi pengganggu. Ayah bilang jangan pernah jadi pengganggu…'” “‘Benarkah?’ kataku, ‘dan bagaimana jika orang lain mencoba mengganggunya, ya?’ Dia memutar lehernya, menatap mataku lurus, dan berkata, ‘Aku akan membuat mereka berharap mereka tidak melakukannya.’ Astaga, tatapan itu menembusku seperti peluru.” Cerita pria itu terganggu oleh dentingan es yang lembut menghantam gelas, menandakan minuman sudah siap. Bartender menyodorkan gelas pertama untuk diambil pria itu, dan meletakkan yang lain di tatakan gelas di sebelahnya. “Cheers,” kata pria itu, dan bartender melanjutkan pekerjaannya di balik meja bar. “Patricia ingin menjadi seperti dia. Selalu mengikutinya, meminta perhatian. Itu mengkhawatirkanku, sejujurnya. Sebanyak aku mencintai Alex, dia bukan panutan yang sempurna. Tapi sejujurnya, kurasa itu sedikit membuatnya lengah. Dia menjaga jarak, tidak menghalanginya tetapi juga memastikan dia tidak terluka. Dia menepati janjinya—dapat diandalkan, seperti ayahnya! Gwahaha!” “Bagaimanapun, pada satu titik atau lainnya, dia pasti sudah muak denganku. Remaja biasa, mendambakan kemandirian. Terutama bocahmu. Sekitar saat dia masuk SMA, aku mengumpulkan cukup uang untuk membelikannya truk bekas. Dia mencurahkan jiwanya ke dalam barang rongsokan itu. Bekerja padanya setiap hari, juga. Astaga, dia bahkan tidur di dalamnya lebih sering daripada tidak.” Pria itu berhenti sejenak, meneguk minumannya, dan melanjutkan. “Aku… aku tidak selalu ada untuk Patricia, kau tahu. Astaga, tentu saja kau tahu—setelah perceraian dan semuanya… segalanya berubah menjadi lebih buruk.” Dia berbalik ke kursi di sebelahnya dan melanjutkan. “Dia terlibat dalam masalah besar. Selalu pulang larut, melakukan sesukanya, terlibat dengan orang-orang yang salah. Suatu hari, dia tidak pulang. Saat itulah dia—” Pria itu terdiam, dan ekspresi sakit merayap di wajahnya. “Ketika Alex tahu, dia tidak akan tinggal diam. Setelah beberapa teriakan, dia menggebuki beberapa pria, mencari tahu ke mana Patricia dibawa, dan membawanya pulang. Meninggalkan jejak kehancuran yang nyata di belakangnya.” Buku jari pria itu memutih di sekitar gelasnya, dan tangan lainnya mengepal. “Aku… aku seharusnya melakukan sesuatu. Aku tahu aku seharusnya melakukan sesuatu. Aku hanya… aku tidak ingin menghalanginya, kau tahu? Tapi Alex…” Genggaman pria itu mengendur. “Alex, bung… Dia melakukan apa yang tidak bisa kulakukan. Meskipun mereka sudah berjarak, dia ada di sana saat dia membutuhkannya.” Mata pria itu berkaca-kaca, dan dia tertawa gugup. “Dia beruntung memilikinya. Dengar itu? Sekarang punya dua pengacau, dan aku punya putra—putra terbaik di dunia!” Pria itu berbalik seolah berbicara kepada seluruh pub. “Kalian semua dengar!? Aku punya menantu terbaik di dunia! Apa lagi yang bisa diminta seorang ayah!” “…Pernikahan yang luar biasa, kawan. Kuharap kau melihatnya.” Pria itu menunduk dan berbicara dengan suara teredam, lalu mengadukkan gelasnya dengan gelas di sebelahnya seolah bersulang. “Untuk keluarga baru kita!” Dalam satu gerakan cepat, pria itu menarik kepalanya ke belakang dan menghabiskan sisa minumannya. Mata terpejam, dia menarik napas dalam-dalam yang bergetar, lalu berdiri untuk membayar. Bartender hanya menggelengkan kepala. “Minuman gratis, Tuan. Selamat. Untuk kalian berdua.” “Sangat baik darimu!” Pria itu melangkah setengah jalan ke pintu, lalu berhenti sejenak seolah mengingat sesuatu. Berbalik, dia berjalan kembali ke kursi di sampingnya dan meletakkan bunga dari kerahnya ke dalam gelas bourbon yang masih penuh. Pada saat pria itu akhirnya pergi, pub telah buka, dan orang-orang mulai berdatangan. Percakapan pelan perlahan berubah menjadi hiruk pikuk canda tawa dan obrolan hidup saat pub terisi. Ketika seseorang mendekati meja bar untuk duduk, bartender akan menolaknya. “Maaf,” katanya, “kursi ini sudah terisi,” dan dia menunjuk ke arah bunga—mawar, dihiasi lavender. Meja bar tetap kosong sepanjang malam.
